Fanny Britt est écrivaine et traductrice. Elle est l’autrice de plusieurs pièces de théâtre. Ses pièces ont été créées sur plusieurs scènes du Québec et d’ailleurs, tout comme la vingtaine de traductions qu’elle a réalisées pour le théâtre. Son premier roman, Les maisons (2015), a été finaliste au prix France-Québec et au Prix des collégiens. Elle a également fait paraître deux essais, Les tranchées – maternité, ambiguïté, féminisme (2013) et Les retranchées – échecs et ravissements de la famille, en milieu de course (2019, finaliste au prix Victor-Barbeau). Son plus récent roman, Faire les sucres, est paru à l’automne 2020.