Édition • Communication • Cessions

Trames

Trames est un bureau d’édition, de communication et de cession de droits fondé en 2018 par Camille Paulian, Sylvie Pereira, Violaine Faucon et Kinga Wyrzykowska. Il accompagne et soutient les maisons d'édition, aussi bien dans la promotion des livres auprès de la presse et des libraires que dans la cession de droits (poche, étrangers et audiovisuels). Trames a également pour vocation de représenter des auteurs confirmés et de découvrir de nouveaux talents.

Retrouvez-nous

22-23 septembre 2018

Carlos Zanón au festival Lisle Polar sur Garonne

Venez rencontrer Carlos Zanón au festival Lisle Polar sur Garonne le 22 et 23 septembre 2018 pour la sortie de son livre Taxi, traduit de l'espagnol par Olivier Hamilton, paru aux éditions Asphalte en août 2018.

À lire: Taxi- Carlos Zanón, traduit de l'espagnol par Olivier Hamilton, éditions Asphalte, parution août 2018

26 septembre 2019

Lancement de Magma Tunis d'Aymen Gharbi

La librairie Le Genre Urbain et les éditions Asphalte vous invitent au lancement de Magma Tunis en présence de son auteur Aymen Gharbi.
La rencontre sera animée par Perrine Ablain et suivie d’un pot.
Rendez-vous le mercredi 26 septembre à partir de 20 h 00 à la librairie Le Genre Urbain, 60 rue de Belleville, Paris 20e (M° Pyrénées ou Belleville).

A lire: Magma Tunis d'Aymen Gharbi, editions Asphalte, août 2018.

28 septembre 2018

Aymen Gharbi à la soirée coups de coeur de la librairie des Batignolles

À partir de 19 heures, le libraire Benoît Authier partagera ses coups de cœur de la rentrée, en présence d'Aymen Gharbi pour son premier roman Magma Tunis paru aux éditions Asphalte en août 2018.
Rendez-vous le vendredi 28 septembre à la Librairie des Batignolles 48 rue des Moines - 17e.

A lire: Magma Tunis d'Aymen Gharbi, editions Asphalte, août 2018.

29 septembre 2018

Anniversaire de la librairie Zenobi avec Aymen Gharbi

La librairie Zenobi a un an ! Elle fêtera son premier anniversaire avec Aymen Gharbi en guest-star, pour la sortie de son premier roman Magma Tunis paru aux éditions Asphalte en août 2018.
Rendez-vous le vendredi 29 septembre à la Librairie Zenobi, 50 Avenue Pierre Larousse, 92240 Malakoff.

A lire: Magma Tunis d'Aymen Gharbi, editions Asphalte, août 2018.

12 octobre 2018

Raphaël Rupert à la librairie de Paris

Venez rencontrer l'auteur du premier roman Anatomie de l'amant de ma femme, Raphaël Rupert, le vendredi 12 octobre à la librairie de Paris, 7 place de Clichy à partir de 18h30.

À lire: Anatomie de l'amant de ma femme, premier roman de Raphaël Rupert, éditions de l'Arbre vengeur, parution 28 août 2018.

12-14 octobre 2018

Carlos Zanón au festival Toulouse Polars du sud

Carlos Zanón sera présent au festival Toulouse Polars du sud du 12 au 14 octobre 2018 pour la sortie de son livre Taxi, traduit de l'espagnol par Olivier Hamilton, paru aux éditions Asphalte en août 2018.
À lire: Taxi- Carlos Zanón, traduit de l'espagnol par Olivier Hamilton, éditions Asphalte, parution août 2018

15 octobre 2018

Katharina Hagena à l'Institut Goethe

Venez rencontrer la célèbre auteure du Goût des pépins de pomme Katharina Hagena à l'Institut Goethe le 15 octobre à l'occasion de la parution de son troisième roman Le Bruit de la lumière traduit de l'Allemand par Corinna Gepner.

À lire: Le Bruit de la lumière de Katharina Hagena, traduit de l'Allemand par Corinne Gepner, éditions Anne Carrière, en librairie le 31 août 2018.

mercredi 17 octobre 2018

Juliana Léveillé-Trudel à Livre au Trésor à Liège

Venez rencontrer Juliana Léveillé-Trudel à la librairie Livre au Trésor à Liège pour la sortie de son roman Niirlit mercredi 17 octobre 2018.

À lire: Niirlit de Juliana Léveillé-Trudel, paru aux éditions La Peuplade en août 2018.

jeudi 18 octobre 2018

Juliana Léveillé-Trudel à L'Oiseau livre à Viré

Venez rencontrer Juliana Léveillé-Trudel à la librairie L'Oiseau livre à Viré pour la sortie de son roman Niirlit jeudi 18 octobre 2018.

À lire: Niirlit de Juliana Léveillé-Trudel, paru aux éditions La Peuplade en août 2018.

dimanche 21 octobre 2018

Juliana Léveillé-Trudel à Tulitu à Bruxelles

Venez rencontrer Juliana Léveillé-Trudel à la librairie Tulitu à Bruxelles pour la sortie de son roman Niirlit dimanche 21 octobre 2018.

À lire: Niirlit de Juliana Léveillé-Trudel, paru aux éditions La Peuplade en août 2018.

mercredi 24 octobre 2018

Juliana Léveillé-Trudel à la librairie Nordest à Paris

Venez rencontrer Juliana Léveillé-Trudel à la librairie Nordest à Paris pour la sortie de son roman Niirlit mercredi 24 octobre 2018.

À lire: Niirlit de Juliana Léveillé-Trudel, paru aux éditions La Peuplade en août 2018.

jeudi 25 octobre 2018

Juliana Léveillé-Trudel à la librairie Quai des Brumes à Strasbourg

Venez rencontrer Juliana Léveillé-Trudel à la librairie Quai des Brumes à Strasbourg pour la sortie de son roman Niirlit jeudi 25 octobre 2018.

À lire: Niirlit de Juliana Léveillé-Trudel, paru aux éditions La Peuplade en août 2018.

samedi 27 octobre

Rencontre avec Marie Charrel à la Librairie Maruani

Venez rencontrer Marie Charrel autour de son livre Une nuit avec Jean Seberg à la Librairie Maruani, 171 boulevard Vincent Auriol, 75013 Paris le samedi 27 octobre à 16h30.

A lire: Une nuit avec Jean Seberg de Marie Charrel, chez Fleuve Editions, disponible en librairie le 20 septembre 2018.

31 janvier - 2 février 2019

Carlos Zanón au festival Reims Scènes d'Europe

Carlos Zanón est invité au festival Reims Scènes d'Europe du 31 janvier au 2 février 2019. Le pays invité d'honneur du festival de théâtre est l'Espagne.
Une lecture bilingue de son dernier roman Taxi est programmée ainsi qu'une rencontre avec une dramaturge catalane.

À lire: Taxi- Carlos Zanón, traduit de l'espagnol par Olivier Hamilton, éditions Asphalte, parution août 2018

mai 2019

Carlos Zanón à la Comédie du livre à Montpellier

Carlos Zanón sera l'invité de la Comédie du livre à Montpellier en mai 2019. D'ici-là plongez-vous dans son roman Taxi, traduit de l'espagnol par Olivier Hamilton, paru aux éditions Asphalte en août 2018.

À lire: Taxi- Carlos Zanón, traduit de l'espagnol par Olivier Hamilton, éditions Asphalte, parution août 2018

Activités

Relations presse

La Rouille de Eric Richer
Festival Littératures Européennes de Cognac
Invasion de Luke Rhinehart
Le Diable dans la peau de Paul Howarth
Nirliit de Juliana Léveillé-Trudel
Le Bruit de la lumière de Katharina Hagena
La Transition de Luke Kennard
Magma Tunis d'Aymen Gharbi
Taxi de Carlos Zanon
Epopée de Marie Cosnay
exploratology-1-logo
hcn_corruption_liv_1couv
Coutume Kanak de Sébastien Lebègue
Le Sillon de Valérie Manteau
Henri de ses décors de Laurence Ouellet Tremblay
Prendre corps de Catherine Voyer-Léger
Les Querelleurs de France Théoret
Haka de Patricia Grace
Anatomie de l'amant de ma femme de Raphaël Rupert

Trames collabore avec Anne Carrière, Asphalte, l'Arbre Vengeur, Aux Forges de Vulcain, Au Vent des îles, Exploratology, Harper Collins, l'Ogre, La Peuplade, le Tripode, Littératures européennes de Cognac.

Relations libraires

Délicieuse de Marie Neuser
La Rouille d'Eric Richer
Une nuit avec Jean Seberg de Marie Charrel
Hool de Philipp Winkler
Chappy de Patricia Grace
Le Livre des îles noire de Pierre Furlan
Epopée de Marie Cosnay
hcn_corruption_liv_1couv
Haka de Patricia Grace
Coutume Kanak de Sébastien Lebègue
Anatomie de l'amant de ma femme de Raphaël Rupert

Trames travaille avec les maisons d'édition de l'Arbre vengeur, Au Vent des îles, Fleuve, Harper Collins, et l'Ogre.

Cessions

Microfilm d'Emmanuel Villin
Sporting Club d'Emmanuel Villin
La Rouille d'Eric Richer
Autisme de Valério Romao
Balancé dans les cordes de Jérémie Guez
Chappy de Patricia Grace
Pina de Titaua Peu
Jusqu'à la bête de Timothée Demeillers
Magma Tunis d'ayman Gharbi
Mort sur le Tage de Pedro Garcia Rosado
Le Parisien de Jean-François Paillard
Lisbonne ville ouverte de Patrick Straumann
Mamangue
Anatomie de l'amant de ma femme de Raphaël Rupert

Trames collabore avec l’Arbre vengeur, Asphalte, Au vent des îles, Chandeigne, l'Ogre, la Tengo.

Auteurs

Silence, on lit les manuscrits. Pour nous les envoyer : manuscrits@trames.xyz

trames-silence-on-lit-les-manuscrits.gif

Archives

Boréal de Sonja Delzongle
Sauf d'Hervé Commère
Tout cela je te le donnerai de Dolores Redondo
Ca alors ! de Raphaël Chevrier
Un plan mortel de Bogdan Costin
Divine vengeance de Francesco Muzzopappa
Nicotine de Gregor Hens
Nos souvenirs sont des fragments de rêves de Kjell Westö
Non ! De l'esprit de révolte de Vincent Delecroix
Le Libraire de Wigtown de Shawn Bythell
Atlas du Japon de Rémi Scoccimarro
Le Grand Jour de Grace Dane Mazur
lettre ouverte à toutes les mères de Jacqueline Rose
N'essayez jamais d'aider un kangourou de Kenneth Cook
Transit d'Anna Seghers
Atlas mondial du tourisme et des loisirs de Marie Gravari-Barbas et Sébastien Jacquot
Une araignée dans le ventre d'Anne Steiger
Niko de Dimitri Nasrallah
France-Amérique de Régis Debray
Les Casseurs d'os de Sébastien Meier
Homo Sapienne de Niviak Korneliussen
Je ne sais pas quoi faire des gentils blancs de Brit Bennett
Les Excursions de l'écureuil de Gyrdir Eliasson
L'Imparfaite Amitié de Mylène Bouchard
Avant l'après de Frédérick Lavoie
La Leçon de Rosalinde de Mustapha Fahmi
La Saga des Vikings de Joël Supéry

Nous avons accompagné leurs sorties en presse ou en librairies.

Nos réseaux

L’équipe

  • Camille Paulian

    Camille Paulian a débuté il y a 13 ans au service de presse des éditions du Seuil puis a successivement travaillé pour L'Olivier, Plon, Les Escales et Autrement.

  • Sylvie Pereira

    Sylvie Pereira travaille depuis 14 ans dans l'édition dont 13 aux éditions Viviane Hamy comme responsable de la communication (presse, librairie, diffusion) et éditrice.

  • Violaine Faucon

    Violaine Faucon travaille depuis 12 ans dans l'édition, d'abord au service éditorial avant de se spécialiser dans l'achat et la cession de droits de fiction française et étrangère aux éditions de l'Olivier.

  • Kinga Wyrzykowska

    Kinga Wyrzykowska est autrice de romans pour la jeunesse et de films documentaires. Agrégée de Lettres, elle a également enseigné et s’est consacrée pendant quelques années au théâtre et à la traduction.

S’écrire

Trames

15, rue des Feuillantines

75005 Paris

contact@trames.xyz
Pour envoyer vos manuscrits : manuscrits@trames.xyz

Camille Paulian : camille@trames.xyz
Sylvie Pereira : sylvie@trames.xyz
Violaine Faucon : violaine@trames.xyz
Kinga Wyrzykowska : kinga@trames.xyz

mention légales / crédits

Crédits :

Logo Trames : Judith Braesch
Photographies : © Marie-Pacifique Zeltner

Informations légales

1. Présentation du site.

En vertu de l'article 6 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique, il est précisé aux utilisateurs du site trames.xyz l'identité des différents intervenants dans le cadre de sa réalisation et de son suivi :
Propriétaire : Trames – SAS – 75005
Créateur : Cédric Scandella
Responsable publication : Violaine Faucon –violaine@trames.xyz
Le responsable publication est une personne physique ou une personne morale.
Webmaster : Violaine Faucon – Cédric Scandella
Hébergeur : online sas – ONLINE SAS BP 438 75366 PARIS CEDEX 08

2. Conditions générales d’utilisation du site et des services proposés.

L’utilisation du site trames.xyz implique l’acceptation pleine et entière des conditions générales d’utilisation ci-après décrites. Ces conditions d’utilisation sont susceptibles d’être modifiées ou complétées à tout moment, les utilisateurs du site trames.xyz sont donc invités à les consulter de manière régulière.
Ce site est normalement accessible à tout moment aux utilisateurs. Une interruption pour raison de maintenance technique peut être toutefois décidée par Violaine Faucon, qui s’efforcera alors de communiquer préalablement aux utilisateurs les dates et heures de l’intervention.
Le site trames.xyz est mis à jour régulièrement par Violaine Faucon. De la même façon, les mentions légales peuvent être modifiées à tout moment : elles s’imposent néanmoins à l’utilisateur qui est invité à s’y référer le plus souvent possible afin d’en prendre connaissance.

3. Description des services fournis.

Le site trames.xyz a pour objet de fournir une information concernant l’ensemble des activités de la société.
Violaine Faucon s’efforce de fournir sur le site trames.xyz des informations aussi précises que possible. Toutefois, il ne pourra être tenue responsable des omissions, des inexactitudes et des carences dans la mise à jour, qu’elles soient de son fait ou du fait des tiers partenaires qui lui fournissent ces informations.
Tous les informations indiquées sur le site trames.xyz sont données à titre indicatif, et sont susceptibles d’évoluer. Par ailleurs, les renseignements figurant sur le site trames.xyz ne sont pas exhaustifs. Ils sont donnés sous réserve de modifications ayant été apportées depuis leur mise en ligne.

4. Limitations contractuelles sur les données techniques.

Le site utilise la technologie JavaScript.
Le site Internet ne pourra être tenu responsable de dommages matériels liés à l’utilisation du site. De plus, l’utilisateur du site s’engage à accéder au site en utilisant un matériel récent, ne contenant pas de virus et avec un navigateur de dernière génération mis-à-jour

5. Propriété intellectuelle et contrefaçons.

Violaine Faucon est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur le site, notamment les textes, images, graphismes, logo, icônes, sons, logiciels.
Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation de tout ou partie des éléments du site, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite, sauf autorisation écrite préalable de : Violaine Faucon.
Toute exploitation non autorisée du site ou de l’un quelconque des éléments qu’il contient sera considérée comme constitutive d’une contrefaçon et poursuivie conformément aux dispositions des articles L.335-2 et suivants du Code de Propriété Intellectuelle.

6. Limitations de responsabilité.

Violaine Faucon ne pourra être tenue responsable des dommages directs et indirects causés au matériel de l’utilisateur, lors de l’accès au site trames.xyz, et résultant soit de l’utilisation d’un matériel ne répondant pas aux spécifications indiquées au point 4, soit de l’apparition d’un bug ou d’une incompatibilité.
Violaine Faucon ne pourra également être tenue responsable des dommages indirects (tels par exemple qu’une perte de marché ou perte d’une chance) consécutifs à l’utilisation du site trames.xyz.
Des espaces interactifs (possibilité de poser des questions dans l’espace contact) sont à la disposition des utilisateurs. Violaine Faucon se réserve le droit de supprimer, sans mise en demeure préalable, tout contenu déposé dans cet espace qui contreviendrait à la législation applicable en France, en particulier aux dispositions relatives à la protection des données. Le cas échéant, Violaine Faucon se réserve également la possibilité de mettre en cause la responsabilité civile et/ou pénale de l’utilisateur, notamment en cas de message à caractère raciste, injurieux, diffamant, ou pornographique, quel que soit le support utilisé (texte, photographie…).

7. Gestion des données personnelles.

En France, les données personnelles sont notamment protégées par la loi n° 78-87 du 6 janvier 1978, la loi n° 2004-801 du 6 août 2004, l'article L. 226-13 du Code pénal et la Directive Européenne du 24 octobre 1995.
A l'occasion de l'utilisation du site trames.xyz, peuvent êtres recueillies : l'URL des liens par l'intermédiaire desquels l'utilisateur a accédé au site trames.xyz, le fournisseur d'accès de l'utilisateur, l'adresse de protocole Internet (IP) de l'utilisateur.
En tout état de cause Violaine Faucon ne collecte des informations personnelles relatives à l'utilisateur que pour le besoin de certains services proposés par le site trames.xyz. L'utilisateur fournit ces informations en toute connaissance de cause, notamment lorsqu'il procède par lui-même à leur saisie. Il est alors précisé à l'utilisateur du site trames.xyz l’obligation ou non de fournir ces informations.
Conformément aux dispositions des articles 38 et suivants de la loi 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, tout utilisateur dispose d’un droit d’accès, de rectification et d’opposition aux données personnelles le concernant, en effectuant sa demande écrite et signée, accompagnée d’une copie du titre d’identité avec signature du titulaire de la pièce, en précisant l’adresse à laquelle la réponse doit être envoyée.
Aucune information personnelle de l'utilisateur du site trames.xyz n'est publiée à l'insu de l'utilisateur, échangée, transférée, cédée ou vendue sur un support quelconque à des tiers. Seule l'hypothèse du rachat de Violaine Faucon et de ses droits permettrait la transmission des dites informations à l'éventuel acquéreur qui serait à son tour tenu de la même obligation de conservation et de modification des données vis à vis de l'utilisateur du site trames.xyz.
Le site n'est pas déclaré à la CNIL car il ne recueille pas d'informations personnelles. Scandella.
Les bases de données sont protégées par les dispositions de la loi du 1er juillet 1998 transposant la directive 96/9 du 11 mars 1996 relative à la protection juridique des bases de données.

8. Liens hypertextes et cookies.

Le site trames.xyz contient un certain nombre de liens hypertextes vers d’autres sites, mis en place avec l’autorisation de Violaine Faucon. Cependant, Violaine Faucon n’a pas la possibilité de vérifier le contenu des sites ainsi visités, et n’assumera en conséquence aucune responsabilité de ce fait.
La navigation sur le site trames.xyz est susceptible de provoquer l’installation de cookie(s) sur l’ordinateur de l’utilisateur. Un cookie est un fichier de petite taille, qui ne permet pas l’identification de l’utilisateur, mais qui enregistre des informations relatives à la navigation d’un ordinateur sur un site. Les données ainsi obtenues visent à faciliter la navigation ultérieure sur le site, et ont également vocation à permettre diverses mesures de fréquentation.
Le refus d’installation d’un cookie peut entraîner l’impossibilité d’accéder à certains services. L’utilisateur peut toutefois configurer son ordinateur de la manière suivante, pour refuser l’installation des cookies :
Sous Internet Explorer : onglet outil (pictogramme en forme de rouage en haut a droite) / options internet. Cliquez sur Confidentialité et choisissez Bloquer tous les cookies. Validez sur Ok.
Sous Firefox : en haut de la fenêtre du navigateur, cliquez sur le bouton Firefox, puis aller dans l'onglet Options. Cliquer sur l'onglet Vie privée.
Paramétrez les Règles de conservation sur : utiliser les paramètres personnalisés pour l'historique. Enfin décochez-la pour désactiver les cookies.
Sous Safari : Cliquez en haut à droite du navigateur sur le pictogramme de menu (symbolisé par un rouage). Sélectionnez Paramètres. Cliquez sur Afficher les paramètres avancés. Dans la section "Confidentialité", cliquez sur Paramètres de contenu. Dans la section "Cookies", vous pouvez bloquer les cookies.
Sous Chrome : Cliquez en haut à droite du navigateur sur le pictogramme de menu (symbolisé par trois lignes horizontales). Sélectionnez Paramètres. Cliquez sur Afficher les paramètres avancés. Dans la section "Confidentialité", cliquez sur préférences. Dans l'onglet "Confidentialité", vous pouvez bloquer les cookies.

9. Droit applicable et attribution de juridiction.

Tout litige en relation avec l’utilisation du site trames.xyz est soumis au droit français. Il est fait attribution exclusive de juridiction aux tribunaux compétents de Paris.

10. Les principales lois concernées.

Loi n° 78-17 du 6 janvier 1978, notamment modifiée par la loi n° 2004-801 du 6 août 2004 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés.
Loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique.

11. Lexique.

Utilisateur : Internaute se connectant, utilisant le site susnommé.
Informations personnelles : « les informations qui permettent, sous quelque forme que ce soit, directement ou non, l'identification des personnes physiques auxquelles elles s'appliquent » (article 4 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978).

Le modèle de mentions légales est offert par Subdelirium.com Mentions légales