Le volume La Légende arthurienne a été publié sous la direction de Danielle Régnier-Bohler, médiéviste, professeure émérite à l’université de Bordeaux. Emmanuèle Baumgartner, Marie-Luce Chênerie et Marie-Louise Ollier ont également participé à l’édition, à la traduction et à la présentation de certains récits repris ici.
