Annika Norlin

La colonie

4 septembre 2025
Roman
576 pages
128 × 190 mm
24 €
9782925416586
978-2-9254-1658-6
Traduit du suédois par
Isabelle Chéreau
																Annika Norlin, La colonie
																Annika Norlin, La colonie

Lueurs et vacillements d’une utopie à échelle humaine.

Emelie aime la pulsation de la ville, les foules, elle enchaîne sans compter les contrats et les soirées. Mais un jour, Emelie s’effondre. La jeune professionnelle se voit contrainte de partir s’isoler dans l’arrière-pays suédois. Se croyant déconnectée de tout, elle croise le chemin d’une communauté marginale, composée de sept individus aux destins déconcertants. Entre eux, ils ont inventé un système de gouvernance et des procédés d’autosuffisance. Ils récoltent, bâtissent, dansent, se baignent, dorment blottis sous Grand-Sapin. Comment diable ont-ils abouti dans cette vie insolite ? Arrivée de l’extérieur, Emelie leur apporte une question redoutable : sont-ils heureux ? La colonie propose, avec humour, intelligence et émotion, de faire l’expérience, par le biais de la fiction, d’une tentative d’émancipation collective.

Couronné de prix littéraires prestigieux, immense best-seller traduit dans une quinzaine de langues, l’original premier roman d’Annika Norlin est un véritable phénomène en Suède.

L’autrice

Née en 1977 à Östersund, l’écrivaine
Annika Norlin est aussi autrice-compositrice au sein du groupe Hello Saferide (ou Säkert! pour les suédois). Après la publication d’un recueil de nouvelles en 2020, La colonie est son premier roman.

Extraits

« Le groupe est resté là, sans organisation précise.
L’un s’est allongé et a regardé le ciel. Une autre s’est accroupie au bord de l’eau. Ils ne semblaient pas avoir d’horaires à respecter, chacun lambinait dans son propre monde.
J’avais l’impression d’observer un jardin d’enfants, sauf que c’étaient des adultes.
Pourquoi ne suis-je pas allée vers eux ?
Je manquais pourtant de compagnie.
Je suppose que j’avais peur. Pas parce qu’ils avaient l’air agressifs, au contraire, mais plutôt parce que : je ne comprenais pas. Ma tête était assaillie de pensées, essayait de rassembler les morceaux, d’identifier un modèle. Qui étaient-ils ? Pourquoi remerciaient-ils des brochettes de pain ? Qu’est-ce qui les unissait ? »

4 septembre 2025
Roman
576 pages
128 × 190 mm
24 €
9782925416586
978-2-9254-1658-6
Traduit du suédois par
Isabelle Chéreau