Seo Mi-ae
Das Mädchen illustratrice

Les 30 meilleures façons d’assassiner son mari

(et autres meurtres conjugaux)

1 septembre 2022
Thriller
120 pages
14,90 €
9782493386328
978-2-4933-8632-8
Traduit du coréen par
Kwon Jihyun et Rémi Delmas

collection « Cosy Mystery »

																Seo Mi-ae, Les 30 meilleures façons d’assassiner son mari
																Seo Mi-ae, Les 30 meilleures façons d’assassiner son mari

Une femme se rend à la police pour y avouer le meurtre de son mari. Les fonctionnaires cherchent à l’éconduire prestement, c’est qu’ils sont tellement habitués à ce qu’elle vienne leur « avouer » ce meurtre. En effet, elle s’imagine si précisément – et si souvent – ce passage à l’acte qu’elle en conçoit un réel sentiment de culpabilité. Elle est depuis quelques temps déjà suivi par un psychologue à ce sujet.
Cette fois-ci pourtant, les choses sont différentes. Car, oui, là, le mari est bel et bien mort. Mais très vite l’enquête la disculpe totalement et elle rentre chez elle, penaude.
Il serait peut-être temps d’en parler à son psy ? D’autant qu’ils sont devenus très, très proches...

Les auteur·rice·s

Seo Mi-ae est une star du polar en Corée. Comme toute autrice coréenne, elle débute avec des poèmes parus dans la presse. Puis en 1994 elle publie son premier roman policier qui connaît de suite un immense succès : Les 30 meilleures façons d’assassiner son mari. Son second, Le jardin des poupées, reçoit le premier prix du Polar coréen. Depuis elle a publié d’autres romans et nouvelles et plusieurs de ses livres ont été adaptés au cinéma ou à la télévision.

Seo Mi-ae est également scénariste pour la télévision et le cinéma. Elle vit à Séoul.

Das Mädchen (aka Judith Braesch) est graphiste et illustratrice. Très influencée par la mythologie, les contes et l’imaginaire, elle développe un style onirique et décalé, parfois teinté d’ironie. Le monde végétal mais également les chimères, la femme et l’enfance occupent une place particulière dans ses illustrations, qu’elles soient traitées dans un style « traditionnel » pointilliste, ou dans une veine plus pop et colorée.
Das Mädchen collabore régulièrement avec les éditions Matin Calme (Les 30 meilleures façons d’assassiner son mari, Les 4 enquêtrices de la supérette Gwangseon) ainsi qu’avec les éditions Julliard (Monstres) et Calmann-Lévy (Les rêveurs définitifs).

À savoir

Répondant à la demande d’un magazine littéraire coréen, Seo Mi-ae écrit cette longue nouvelle en 1994. Depuis, ce texte n’a cessé d’être réédité. Il a aussi fait l’objet de plusieurs adaptations au théâtre et est toujours à l’affiche depuis plus de vingt ans.

Points forts

Le best-seller de Seo Mi-ae

L’édition

Couverture illustrée par Das Mädchen.

1 septembre 2022
Thriller
120 pages
14,90 €
9782493386328
978-2-4933-8632-8
Traduit du coréen par
Kwon Jihyun et Rémi Delmas

collection « Cosy Mystery »