Anne Cathrine Bomann

L’aquarium

19 mars 2026
Roman
296 pages
22 €
9782925416838
978-2-9254-1683-8
Traduit du danois par
Christine Berlioz et Laila Flink Thullesen

collection « Littérature étrangère »

																Anne Cathrine Bomann, L’aquarium
																Anne Cathrine Bomann, L’aquarium

Une rencontre surprenante et réparatrice avec une pieuvre

Vigga est une jeune femme introvertie qui souhaite que son monde ne change jamais. La seule chose qui l’intéresse est d’être auprès de sa meilleure amie, Maiken. Or, leur complicité repose sur un délicat équilibre. Quand Maiken tombe enceinte, Vigga panique à l’idée de perdre son unique amie. Elle qui vogue de contrat précaire en période de chômage vient de débuter comme stagiaire à l’Océan, l’aquarium public où elle rencontre Rosa, une pieuvre exceptionnelle qui va remuer sa vie. Rosa a la capacité de changer de couleur en dormant, n’a pas de squelette, ses bras peuvent se mouvoir de façon autonome, même s’allonger du double de leur longueur, et surtout, elle possède une très grande intelligence essentiellement asociale. Vigga a enfin déniché son alter ego et se lance à corps perdu, « une aiguille de boussole plantée dans la poitrine », dans cette relation interespèces qui la pousse à s’interroger sur son identité profonde et sa perception du monde. Mais elle devra aussi apprendre que tout ce qui vit doit mourir.

L’autrice

Anne Cathrine Bomann est psychologue et vit à Copenhague. Elle a connu un succès international avec Agathe, son premier roman. Déjà traduit dans une dizaine de langues, Agathe et En dehors de la gamme ont été publié à La Peuplade.

Extraits

« Plus tard, dans le métro, je reste immobile au milieu du troupeau de gens qui rentrent du travail. Je sens toujours le poids de Rosa dans ma main, comme si je pouvais la voir là, bien vivante, en baissant les yeux. Quelle est cette drôle de créature que je viens de rencontrer ? Si différente des autres animaux de l’Aquarium. La pieuvre est, à ce que j’ai compris des explications de Johannes, un animal sans colonne vertébrale et asocial, qui passe la majorité de son temps seul et dans un milieu totalement différent du mien. Mais, à la seconde où le regard de Rosa s’est posé sur le mien, j’ai eu la certitude inébranlable que derrière ses yeux s’étendaient des paysages à l’infini. Qu’elle y existait vraiment et m’étudiait, autant que moi je l’étudiais. »

19 mars 2026
Roman
296 pages
22 €
9782925416838
978-2-9254-1683-8
Traduit du danois par
Christine Berlioz et Laila Flink Thullesen

collection « Littérature étrangère »