Laura C. Vela

Sixmille

28 janvier 2027
Premier Roman
160 pages
128 × 190 mm
20 €
9782925632078
978-2-9256-3207-8
Traduit de l’espagnol par
Aloïse Denis

collection « Littérature étrangère »

																Laura C. Vela, Sixmille
																Laura C. Vela, Sixmille

Un roman lapidaire comme un diamant brut.

Un voyage à Punta Cana, une voiture d’occasion, un appareil photo moyen format, une cuisine neuve : tout cela coûte six-mille euros. Dans ce livre, c’est la somme qu’un tribunal adjuge à une jeune femme tombée sous la coupe d’un homme me-naçant.

L’écriture comme un visage, Sixmille est le récit personnel d’une reconstruction. Durant un atelier de création se dévoilent soudain des visions étrangères, l’impression de découvrir sa vie pour la première fois. En se penchant sur son histoire et enquêtant auprès des personnes qui l’entourent, la narratrice s’interroge sur son identité et réalise qu’une périlleuse ascension lui tend les bras.

En espagnol, un sixmille, écrit en un seul mot, désigne une montagne s’élevant de 6000 à 6999 mètres au-dessus du niveau de la mer.

L’autrice

Laura C. Vela est photographe, artiste visuelle et éditrice. Elle vit à Madrid. Sixmille est son premier roman.

Extraits

« Je me souviens du moment où tout cela a commencé à m’être égal. Ç’a été grâce aux innombrables conversations avec Sabina, avec d’autres amies, avec Weldon et avec Paz. Les trous en moi se sont remplis de nouveaux mots, dans une nouvelle langue bien meilleure que celle que j’avais l’habitude d’entendre. »

Presse

« Un livre qui vous attrape fermement et ne vous lâche pas, qui vous dit les choses difficiles en face, oui, mais avec le soin de quelqu’un qui vous veut du bien. »

Pikara.
28 janvier 2027
Premier Roman
160 pages
128 × 190 mm
20 €
9782925632078
978-2-9256-3207-8
Traduit de l’espagnol par
Aloïse Denis

collection « Littérature étrangère »