Lisa Robertson

La fractale Baudelaire

April 7, 2023
Roman
256 pages
130 × 197 mm
21 €
9782896986446
978-2-8969-8644-6
Traduit de l’anglais (Canada) par
Jeannot Clair

collection « Série QR »

																Lisa Robertson, La fractale Baudelaire
																Lisa Robertson, La fractale Baudelaire

Un matin, dans une chambre d’hôtel de Vancouver, Hazel Brown découvre au réveil qu’elle a écrit l’œuvre de Baudelaire, révélation qui l’invite à replonger dans sa mémoire de fille, à raconter cette époque où, poète sans le sou, elle vivait en dandy dans le Paris des années 1980 – les chambres miteuses, les garçons maigres, les repas frugaux, les emplois domestiques, les fripes griffées. Si la jeune Hazel est sûre de sa vocation, lui pèse néanmoins le désir d’incarner une féminité réifiée, celle que lui renvoient ses amants et ses employeurs comme la littérature elle-même.

Construit en douze chapitres où se trament récit et pensée, La fractale Baudelaire est un roman d’apprentissage et un art poétique, autant qu’un voyage dans les méandres de la mémoire et une méditation érudite sur la peinture, la mode, la ville et les rapports surdéterminés entre les genres, entre les classes sociales. La figure de Jeanne Duval, mystérieuse muse du cercle baudelairien, en est le fil d’Ariane.

The author

Lisa Robertson, née à Toronto en 1961, compte parmi les poètes anglophones les plus influentes de sa génération. Elle a animé la vie littéraire canadienne dès les années 1980–1990, enseigné dans une dizaine d’universités à travers le monde et remporté nombre de prix pour son œuvre de poésie et d’essais d’avant-garde. En français sont parus Debbie : une épopée, traduit par Claire Finch et Sabrina Soyer (Joca Seria, 2021), Le Temps, traduit par Éric Suchère (Nous, 2016), et Cinéma du présent, traduit par Pascal Poyet (Théâtre Typographique, 2015). Elle vit en France depuis 2003.

Presse

« Un nouveau livre de Lisa Robertson, c’est à la fois un événement public et une sorte d’orgie privée. »

Los Angeles Review of Books.

L’œuvre de Robertson propose une défense philosophique de la jeune fille, une célébration de la dandy ménopausée, une échappée spéculative hors des contraintes du genre, et un portrait de la lectrice en flâneuse. »

Andrea Brady, London Review of Books.
April 7, 2023
Roman
256 pages
130 × 197 mm
21 €
9782896986446
978-2-8969-8644-6
Traduit de l’anglais (Canada) par
Jeannot Clair

collection « Série QR »